PANIK-MUSIK.BLOG.CZ | your panik source nr.1

David's new FB Profile picture

6. května 2012 v 20:24 | posted by P.2K | David

Počet komentářů: 1

David's Skiing-Trip

26. dubna 2012 v 10:02 | posted by P.2K | David

Přidat komentář

David: One of the most inspiring books i've ever read

26. března 2012 v 17:01 | posted by P.2K | David

Jedna z najinšpirujúcejších kníh, aké som kedy čítal

Počet komentářů: 6

David in the studio

19. března 2012 v 18:32 | posted by P.2K | David

Počet komentářů: 9

Lana Del Rey - Video Games (Cover by David Bonk)

23. února 2012 v 10:06 | posted by P.2K | Other Videos

Počet komentářů: 15

Panik on a shirt

14. února 2012 v 9:56 | posted by P.2K | Funny

SOURCE

Počet komentářů: 13

David's new FB Profile picture

11. února 2012 v 16:57 | posted by P.2K | David

Počet komentářů: 18

Happy Birthday!

6. února 2012 v 9:56 | posted by P.2K | News

Počet komentářů: 19

Timo by Linki Sunshine

12. ledna 2012 v 18:38 | posted by P.2K | Other Graphik

THANKS TO LINKI SUNSHINE FOR ALLOWING US TO POST THIS PICTURE

SAVE PICTURE TO VIEW FULL SIZE

Počet komentářů: 13

Frank & Anna Und Die Liebe

12. ledna 2012 v 15:47 | posted by P.2K | News

Mnohí z vás to už asi vedia - niektorí možno nie. Frank sa stal časťou teamu telenovely "Anna & die Liebe", ktorá beží na Sat1 v Októbri, kedy začal natáčať a teraz sú vonku prvé epizódy. Dostal rolu Chrisa Dopplera. "Chris je sympaťák. Jeho matka je riaditeľká módnej vysokej školy v Berlíne, čo však neznamená, že sa nejak extra zaujíma o módu. Oblieka sa síce cool, ale jeho srdce bije pre niečo iné."

Frank Ziegler - bývalý spevák kapely "Panik" sa naposledy prebojoval ako herec do role "Boda Wilhelmsena" v "Hand aufs Herz". Po tom, čo sa telenovela skončila, sa fanúšikovia modrookého pýtali "Čo bude teraz s Frankym?" Ale teraz je to jasné: Sat1 oznámila, že rodený heidelbergčan dostane rolu "Chrisa Dopplera" v "Anna und die Liebe." Prvé dni natáčania už prebehli a z toho vieme povedať, že Franka budeme čoskoro znovu vidieť v televízii. Ale nie len to. Podľa Sat1 bude 24-ročný stáť pred objektívom od Novembra pre "Soko Stuttgart" a čoskoro ho uvidíme aj v kino traileri. Kedy príde nová hudba, to sa ešte nevie, ale povedľa toho všetkého pracuje an na sólovom albume, na ktorý jeho fans už dlho čakajú! Sme zvedaví a prajeme Frankovi veľa šťastia!

Frank o tejto roli povedal: "Človek sa pre niečo, čo sa vysiela denne, jednoducho strašne veľa naučí o tom, ako stáť pred kamerou. Tým sa môžem do mojej role poriadne ponoriť. Okrem toho sa stále menia režiséri a človek pri tom naberie od každého toľko tipov!"

ENGLISH

Many of you might already know this - some of you might not. Frank became a part of the soap "Anna & die Liebe" of Sat1 in October and now, the first episodes are already out.He is playing the role of Chris Doppler. "Chris is sympathetic. His mother is a director of a fashionschool, but that doesn't mean, that he is interesten in fashion that much. He dresses really cool, but there is something different in his heart"

Frank Ziegler - the ex-leadsinger of tha band "Panik" got the role of "Bodo Wilhelmsen" in "Hand aufs Herz". After the soap ended, the fans of the blue eyes have asked themselves, what is going to happen with Franky? But now it is clear: Sat1 announced, that the born heidelberger was going to get the role of "Chris Doppler" in "Anna & die Liebe". The first days of acting are behind him, which means we will be able to see Frank in Tv again soon. But not just that. As Sat1 also announced, the 24-year-old will also be in front of the camera in November for "Soko Stuttgart" and we will also be able to see him in a movie trailer. And what will be with music? We don't know that, but he is working on his solo album, for which his fans are waiting already! We can't wait and we with Frank good luck!

And what does Frank have to say about this role: "It is something, that is daily. And you learn a lot by this, you can also go deeper into your own role. Other than that, there is always some other director, so you can get great tips from all of them!"

written by P.2K for panik-musik.blog.cz

Počet komentářů: 16

#133 Panik Icons [by P.2K]

6. ledna 2012 v 21:15 | posted by P.2K | Avatary

Icons made by P.2K for PANIK-MUSIK.blog.cz

[I am sorry that they are so simple, my Photoshop is fucked up right now]

Počet komentářů: 13

Die Flut | The Flood

1. ledna 2012 v 18:04 | posted by SekSonka

translated by SekSonka for www.panik-musik.blog.cz

You tell me I don't listen to you

I tell you I have too much to do

And that here is important

Where is your regard

Tell me, are we both doing the right thing?

You tell me it can't continue like this

I tell you I understand that

And I'll be better

But after 3 weeks

We have the same conversation

Ahhh, Ahhh, Ahhh

You tell me you feel like you're caught

You want so much more, but you don't go ahead

You want to experience more

But I don't want to drawn

I need my quite time, damn it

Is it normal, after such a long time?

One likes each other and doesn't want to fight

We've experienced to much

And we know it can be another way

I'm not ready for the end

Ahh, ahh, ahh, ahh

I've been waiting for too long

And expecting it

Now you can see

The Flood

I've been waiting for too long

And expecting it

Now you can see

The Flood

Ahh, ahh, ahh, ahh

You were always there for me, I was there for you

We were together and it has never worked out

I loved as I've never loved before

Maybe it was too much

The flood, it's getting closer, it's taking us

Every day, more and more

I'm not stopping it, you're not stopping it

What is left is just our end, it's over

Počet komentářů: 33

Die Flut - preklad

1. ledna 2012 v 17:46 | posted by P.2K

preložila P.2K pre www.panik-musik.blog.cz

Rozprávaš sa so mnou, ja ťa nepočúvam

Hovorím ti, mám toho veľa na práci

A to je dôležité

Kde ostáva tvoja ohľaduplnosť

Povedz, robíme to obaja dobre?

Hovoríš mi, že to tak ďalej nejde

Hovorím ti, že ťa chápem

A polepším sa

Ale za také 3 týždne

Vedieme ten istý rozhovor

Ahh, Ahh, Ahh, Ahh

Hovoríš mi, že sa cítiš väznená

Chceš toho o toľko viac, no nie si v popredí

Chceš toho mať ešte viac

No ja nechcem zlyhať

Do riti, potrebujem svoj pokoj

Je to normálne, po tak dlhom čase?

Máme sa predsa radi a nechceme sa hádať

Toľko sme toho zažili

A vieme, že sa to dá aj inak

Nie som pripravený na koniec

Ahh, Ahh, Ahh, Ahh

Dlho som čakal

A očakával som ju

Teraz vidíš

potopu

Dlho som čakal

A očakával som ju

Teraz vidíš

potopu

Ahh, Ahh, Ahh, Ahh

Vždy si bola pri mne, ja vždy pri tebe

Boli sme spolu a nikdy to nefungovalo

Miloval som, ako nikdy predtým

Možno to bolo príliš

Potopa sa blíži, strháva nás so sebou

Každý deň, kúsok po kúsku

Ja ju nezadržím, a ani ty nie

Čo ostane je náš koniec, koniec

Počet komentářů: 23

Die Flut

1. ledna 2012 v 17:34 | posted by P.2K

Du sagst zu mir, ich hör dir nicht zu
Ich sag zu dir, ich hab viel zu tun
Und das hier ist wichtig
Wo bleibt deine Rücksicht
Sag, machen wir beide das gut?

Du sagst zu mir, dass es so nicht mehr geht
Ich sag zu dir, dass ich das versteh
Und ich werde mich bessern
Doch nach 3 Wochen etwa
Führen wir das gleiche Gespräch

Ahhh, Ahhh, Ahhh, Ahhh

Du sagst zu mir, du fühlst dich gefangen
Du willst so viel mehr, doch du kommst nicht voran
Du willst noch mehr unternehmen
Doch ich will nicht untergehen
Ich brauch meine Ruhe, verdammt

Ist das normal, nach so langer Zeit?
Man hat sich doch gern und will keinen Streit
Wir haben doch so viel erlebt
Und wissen das es anders geht
Fürs Ende bin ich nicht bereit

Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh

Ich hab lange gewartet
Und sie erwartet
Jetzt siehst du
Die Flut

Die Flut
Die Flut
Die Flut

Ahhh, Ahhh, Ahhh, Ahhh

Du warst immer bei mir, ich immer bei dir
Wir waren zusammen und es hat nie funktioniert
Ich hab geliebt, wie vorher noch nie
Vielleicht war das zu viel

Die Flut, sie nähert, sie nimmt uns mit
Jeden Tag Stück für Stück
Ich halt sie nicht auf, du hältst sie nicht auf
Was bleibt ist unser Ende und Aus

^source

Počet komentářů: 26

MusicVision Berlin about BonkSonnenschein

1. ledna 2012 v 13:58 | posted by P.2K | News

Začneme hneď s dvoma super novinkami. 2 mladí muži, presnejšie, David Bonk a Timo Sonnenschein to sľúbili a aj spravili! Po rozpadnutí ich skupiny PANIK pred viac ako rokom, títo dvaja dali na Youtube ich street single, kvôli k torej od nich môžeme veľa očakávať v novom roku. Veľa šťastia!!

We begin right away with some great news. Two young men, David Bonk and Timo Sonnenschein, have promised it and they kept their promise! After their band "PANIK" broke up more than a year ago, these two put their new STREET-SINGLE on youtube, thanks to which we can expect a lot from them in the new year. Good luck!

[SAVE THE PICTURE TO VIEW FULL SIZE]

translation by SekSonka & P.2K for www.panik-musik.blog.cz

source

Počet komentářů: 28