News

Groupies bleiben nich zum Frühstück - Trailer

14. června 2010 v 16:10 | posted by SekSonka


Ako všetci viete, Franky hrá v novom filme "Groupies bleiben nicht zum Fruhstuck" [Groupies neostávajú na raňajky] a toto je oficiálny trailer k nemu. Môžete tam Franka pár krát aj vidieť.
Pôvodne sa mal volať tento film "Alles fur Lila" ale nakoneic to zmenili. Ide o dievča Lilu, ktorá sa zamiluje do známeho speváka Chriza, aniž by o tom vedela. Nižšie nájdete preklad obsahu filmu :)

As you might already know, Frank will appear in a new movie called "Groupies Bleiben nicht zum Fruhstuck" [Groupies don't stay for breakfast] and this is the official trailer. You can see Frank a couple times. At first the name of the movie was supposed to be "Alles fur Lila" but then they changed it. It's about a girl Lila, who falls in love with Chriz without knowing that he's a popular singer. Here's a short translation of the movie's story :)

17-ročná Lila (Anna Fischer) spozná charizmatického Chriza (Kostja Ullmann) čistou náhodou a okamžite sa do neho až po uši zamiluje. Lila príde domov po roku, ktorý strávila v Amerike ako výmenný študent. Nevie, že medzitým ako bola preč, skupina "Berlin Mitte" rozpútala v Nemecku masovú hystériu medzi teen dievčatami. Predovšetkým Chriz, spevák a leader skupiny privádza mladé dievčatá do mdlôb a prebdených nocí - tak ako aj Lilinu mladšiu sestričku Luzy (Amber Bongard).
Seventeen years old Lila (Anna Fischer) gets to know charasmatic Chriz (Kostja Ullmann) only by an accident and falls in love with him immediately. Lila comes home after a year spent in USA as an exchange student. She doesn't know that while she was gone a band called "Berlin Mitte" has started a mass hysteria among teen-girls in Germany. Mainly Chriz, the singer and leader of the band, is the cause of many young ladies falling into faint and staying up all night - as well as Lila's younger sister Luzy (Amber Bongard).
Keď sa Lila konečne dozvie do koho sa zamilovala, nenechajú na seba komplikácie dlho čakať. Ale s jej pocitmi nie je sama, keďže Chriz tiež podľahne jej šarmu - aj keď jeho manager Paul (Roman Knižka) mu pripomína, že podpísal zmluvu, kde súhlasil, že ostane single. Počas ich turbulentným honom Berlínom nemusia len striasať Chrisove fanynky, otravných paparazzi a Chrizovho managera ale musia si aj ujasniť, či si za svojou veľkou láskou naozaj stoja.
After Lila finally finds out whom has she fallen in love with, the complications start. She's not the only one feeling in love as Chriz is also falling for her - even though his manager Paul (Roman Knižka) keeps reminding him of the contract where Chriz agreed he would stay single. During their turbulent hunt in Berlin they have to not only get rid of Chriz's fans, annoying paparazzis, and Chriz's manager, but they also have to make clear if they want to fight for their big love.

Panik in Rock One [June]

17. května 2010 v 17:59 | posted by P.2K

V najnovšom čísle "Rock One", ktoré vyjde 26.05.2010 bude samozrejme článok o Panik, vzhľadom na to, že v Paríži odohrali koncert. Môžeme sa teda tešiť na nové fotky a snáď aj nejaký skvelý rozhovor! :) Ak niekto vie po Francúzsky a bol by nám to ochotný preložiť, budeme vďačné :)

In the latest issue of "Rock One", which will be out on May 26. 2010, will of course be an article about Panik, because of their concert in Paris. So we can be happy that there'll also be new photos and hopefully also a great interview! :) If someone speaks French and would be able to translate into english, once the interview is out, we'd be very thankful :)

Vote for Juri's band :)

16. května 2010 v 14:55 | posted by P.2K
panik-musik.blog.cz

Musíte si odtiaľ vybrať vašich 3 favoritov // You have to pick your 3 favorites

VOTE HERE

Watch "Zeitgeist"

9. května 2010 v 17:24 | posted by P.2K

film, ktorý práve pozerajú Timo s Davidom - a odporúčajú si ho pozrieť tiež.

Juri's Concert-Dates

9. května 2010 v 13:47 | posted by P.2K
Koncerty Juriho novej skupiny "Piazu Manju" - Concerts of Juri's new band "Piazu Manju"

23. May 2010 | 20:00 | KickHIV | Hamburg-Altona
27. May 2010 | 20:00 | Bruecke 10 | Hamburg
29. May 2010 | 20:00 | Folksfestival Duisburg | Duisburg
19. June 2010 | 20:00 | Parklokal Festival | Lueneburg
26. June 2010 | Sommerfest der Uni Karlsruhe | Karlsruhe
03. August 2010 | Viva Con Aqua Bremen | Bremen

Linke (with Yu) in LA

6. května 2010 v 22:38 | posted by P.2K
http://panik-musik.blog.cz
Yu je bývalým členom nemeckej skupiny "Cinema Bizarre", o ktorej toho síce veľa neviem, ale mám pocit že som pred nedávnom o tejto skupine započula niečo v spojení Lady Gaga, že jej robili predskokanov, alebo niečo také. Každopádne, Yu sa mometnálne nachádza v Los Angeles - a v jednom jeho osobnom videu odtiaľ môžeme zahliadnuť aj Chrisa Linkeho. Spoločne idú do reštaurácie na Sushi. Ktovie, možno práve Yu bude v spomínanej kapele Chrisa! :D

Yu is the ex-member of german band "Cinema Bizarre", which I don't know a lot about, but I think I've heard of them some time ago and it was something with Lady Gaga, that they were her support act, or something like that. Anyways, Yu is momentarily in Los Angeles - and in one of his personal videos we can also see Chris Linke. They're going to eat Sushi together. Who knows, maybe Yu will be in Chris's mentioned new band! :D


Linke wants to start a band

5. května 2010 v 20:40 | posted by SekSonka
panik-musik.blog.cz
Nová správa o Linkem, chce zjavne založiť v USA kapelu, ako naznačuje správa na jeho twitteri: "dnes sa stretnem s pár muzikantmi, aby sme začali zakladať skupinu.. bude to super :)"

Another news about Linke, apparently he want to start a band in US, as he says in his twitter post: "will meet up with a bunch of musicians today, to start forming a band.. gonna be awesome :)"

Linkes new song on MS

2. května 2010 v 17:35 | posted by Negi
panik-musik.blog.cz



Chris nahrál na svůj profil na myspace nový song :)

Piazu Manju writing about Juri

1. května 2010 v 15:23 | posted by SekSonka
www.panik-musik.blog.cz
|| pre http://panik-musik.blog.cz preložila SekSonka

Kolotoč hudobníkov

Zlá správa:
S ľútosťou sa musíme rozlúčiť s naším doterajším bubeníkom Davidom. Prajeme mu všetko najlepšie do budúcnosti!
Ak máte záujem aj naďalej sledovať jeho hudobné výkony, môžete jednoducho navštíviť jeho Myspace!
A teraz aby sme rovno prešli k dobrým správam:
Tešíme sa, že smieme za bicími privítať Juriho! Prvý krát live ho môžete zažiť 23.5. na KickHIV- Benefičnej akcii, na ktorú si môžete zakúpiť lístky TU. A to aj pred dobrý účel! 

Konzery 8., 10., a 12.6. bohužiaľ musíme zrušiť. Ale snažíme sa v každom prípade nájsť náhradu!
Na koniec sa všetci tešíme, že vám môžeme oznámiž že sme sa umiestnili v N-JOY BANDBATTLE v prvej 20tke skupín a v pondelok budeme vystupovať naživo pred porotou. Ak by sme potom vyhrali ešte jedno kolo, začalo by sa veľké hlasovanie! Ostávame napätý..

ENGLISH

|| for http://panik-musik.blog.cz translated by SekSonka

Musician Rollercoaster

Bad news:
Unfortunately, we have to say goodbye to our ex-drummer David. We wish him a good luck in his future!
If you want to follow his music in future, simply just visit his Myspace!
And now the good news:
We are very happy to be able to welcome Juri behind the drums! The first time you can see him live is 23.5. on KickHIV-beneficent event - you can order the tickets here. It's for a good thing at last!

Unfortunately, the concerts on 8th, 10th and 12th June are cancelled. But we are trying to find new dates!
Finally, we are really glad that we can announce we got to be among the first 20 bands in the N-JOY BAND BATTLE and on Monday we are performing live in front of the judges. If we win the next round, the big voting can start! We are excited...

Juri playing in a new band

29. dubna 2010 v 21:24 | posted by SekSonka
panik-musik.blog.cz
V Juriho novom blogu na myspace-i sa píše, že má novú kapelu s názvom Piazu Manju. Na Juriho myspace profile tiež môžete nájst nové Live termíny s touto skupinou.

In Juri's new blog on myspace is written, that he has a new band named Piazu Manju. On his myspace you can also find new live termines where there are some with this band.

Review from Paris [24.04.2010] | by P.2K/Petush | english

26. dubna 2010 v 19:27 | posted by P.2K
Okay, so here is my review from Panik's Last Showcase in Paris [Saturday, April 24. 2010]. Not all the details are in the article, but well :) And about our flag - I think only Juri saw the Slovakian Flag [with our site's sign on it] as we raised it in the air - but well, we didn't want to put it up much, because the other fans couldn't not see through it :D

A couple of minutes ago I came home and got to my computer and the internet - happy, that I can write down my review from the concert, because I am sure it'll help me sort all the memories from this day. We tried to inform you about all the stuff happening before the concert, but I think we only got to the point when the boys arrived, because then my cellphone broke down and we needed to save the battery from Sonka's. I think we were the second international fans who came in front of the hall (I think there were some fans from German who slept there). When we got there, the barriers were already built. The weather was beautiful the whole day - the sun was shining a bit too much maybe (Sonnenschein, Sonnenschein!! :D), but well, I guess it was better than waiting there and freezing in the snow (just comparing to a concert I've been to in March), and no barriers and not functional number - system because of the promoters. Okay, but back to PANIK. As we have already informed you, the boys arrived to Trabendo at cca 14:30, the only one we could see right away was Frank, who was throwing something away in the garbage :D We got to see the others when they carried inside their instruments. A lot of the fans were happy and excited - but non of them were hysterical - and that's a great great thing. (Yes, I am comparing it to the concert in March, where I thought I'll kill someone for such a hysterical behavior - and if some of you don't know what I'm talking about, I'd maybe compare it to Panik's concert in Prague in 2007 (when they were still Nevada Tan) - oh yes, the fans were SO hysterical back then!). Yes, the fans made pictures and were excited to see the band, but no hysterical screaming, no fainting .. A lot of the fans asked the support act Destination Anywhere for autographs and photos, but we decided to stay in the line. Before the boys arrived, me, SekSonka & Naty had the chance to go inside of Trabendo and look a bit around, because the bodyguard let us in. When they finally let us in - right when the sun stopped shining and it was possible to be outside without feeling like melting - at cca 19:00, I was so surprised, that everyone was going calmly inside and there were no people pushing or anything like that. I guess this is normal, but I'm just not used to it (and not after the March concert, where I couldn't breathe, because of the hysterical fans pushing), so I was pleasantly surprised. We got to the 1st and a half row (I can't say it was the 1st row, but it wasn't the 2nd row too) right in front of David on this kind of "step", so we were on the same level as the stage. I have to say, that the support act Destination Anywhere was just great!! They really surprised me and it was a great start of the whole evening! And even though my whole body hurt, I couldn't stop "dancing" and moving to the rhythm of their songs! And then PANIK finally came! I won't write about the whole concert here (you have the main information in other articles about Paris), but I gotta say, that it was worth the long hours of waiting, it was worth the headache from the sun, it was worth not having enough to drink during the day and feeling like fainting, it was worth all the nerves and stress at the way from Slovakia to France. And even though we didn't take photos with all the band-members, even though Linke wasn't at the concert and even though David wasn't signing the autographs with the rest of the band, it was all worth it. It was one of the best evenings in my life and even though I was sad on one side, that it was the last concert of the band with these members, I was simply happy that I could be a part of it. Even thought every part of my body hurt and my legs weren't really able to work properly, I didn't wish one time, that the concert would be over and that we could return to the hotel and have some rest. (Unlike on the March concert, where I wished for this several times). After the concert we went outside, but then we saw that the band was singing autographs and taking pictures with the fans inside, but the bodyguard just wouldn't let us in. But then we somehow managed to get inside without him noticing and we got autographs - I am not really an "autograph" person, but still, it was the last concert. So the last thing to say would be, that the concert was great and unforgettable.

And I'd like to thank SekSonka & Naty, Marie - Charlotte, Elodie, Cécile, Sasha and of course PANIK!

Review from Paris [24.04.2010] | by P.2K/Petush | slovak

26. dubna 2010 v 18:44 | posted by P.2K
Takže, tu je moje review z koncertu v Paríži. Myslím, že je celkom chaotické, no nechce sa mi to po sebe čítať a opravovať ho, takže ostane v tejto verzii. Možno si niečo opravím pri tom, ako ho budem prekladať do angličtiny, ale inak by malo ostať takto. :)

Paris 24.4.10 Setlist

26. dubna 2010 v 18:17 | posted by SekSonka
1. Intro
2. So Wie Du
3. Morgencafé
4. Wollt Nur Wissen
5. Neustart
6. Immer Noch Da
7. Lass Mich Fallen
8. Geht Ab
9. Keiner Merkt Es
10. Unsere Zeit
11. Wegweiser
12. Neuer Tag
13. Positiv
14. An Alle Leute
15. Revolution
16. Was Wurdest Du Tun
---

17. Klavier Solo
18. Kinder
19. Noch Nicht Tot
20. Jeder
21. Bevor Du Gehst
22. Neonazi
23. San Diego
24. Vorbei

Concert in paris information

26. dubna 2010 v 17:52 | posted by SekSonka
Dávam vám sem nejaké informácie, o tom, ako prebiehal koncert v Paríži a tak, neskôr hodíme samozrejme aj fotky a nejaké obšírnejšie zážitky, ale len teraz sme prišli domov z paríža.
I'm posting some information about the progress of the Saturday's concert in Paris, soon we'll also post the pictures and videos and some bigger reviews, but we got home from Paris like a few minutes ago.


Bol zavedený číslený systém, podľa ktorého sa fans stavali do zábran, pred klubom vládol pokoj a organizácia.
The French fans had set up a numbering system according to which fans wre stadning in the barriers. Everything was organized and calm.
Podľa slov bodyguarda pred klubom sa predalo 500 lístkov, kapacita klubu je 700.
According to the Trabendo staff 500 tickets were sold, the club's capacity is 700 people.
Chalani dorazili okolo 14:30 ich čiernou dodávkou.
The boys arrived around 14:30 in their black van.
Predkapela Destination Anywhere rozdávala podpisy pred klubom.
The support-act Destination Anywhere was giving out autographs in front of the club.
Do klubu sa začalo púšťať okolo 19:00, nikto sa netlačil, a klub sa rýchlo naplnil.
We were able to enter the club around 19:00, there was no chaos, and the club got filled quickly.
V klube sa predávali tričká Panik a taktiež CD Destination Anywhere - 22 songov za 5€.
There was an opportunity to buy a Panik T-shirt inside the club and also to buy 22 Destination Anywhere songs for only 5€.
Chalani z Panik sa snažili celý čas rozprávať po anglicky, miesto Linkeho hral basák z DA Tim. Timo spravil pár pokusov o hádzani sa do publika.
The boys from Panik were talking in english during the concert, Tim from DA took Linke's place on the bass. Timo has done stage diving a few times.
Hrali veľa starých songov ako aj z album NHD, tak aj songy ako Wegweiser alebo starú pesničku z roku 2003 s ich pôvodným basákom Stevenom - Neonazi, kde David a Timo hrali na jedne gitare spolu.
They played a lot of old songs from the Niemand Hort Dich album, and also songs like Wegweiser or an song from 2003 with their ex-bass player Steven - Neonazi, where Timo and David were playing on the same guitar together.
Koncert skončil okolo 22:30, posledná pesnička bola Vorbei.
The concert ended around 22:30, the last song was Vorbei.
Po koncerte chalani rozdávali podpisy fanynkám, ktoré ostali v hale, fanynky ktoré vyšli von bodyguardi už nechceli pustiť naspäť.
After the concert the boys gave out autographs for the fans, who stayed inside the club. The fans who left the club could not enter it again and the Trabendo staff enclosed the entrance.

News about Linke

8. dubna 2010 v 21:25 | posted by Negi
panik-musik.blog.cz

☻Na Linkeho myspace je k poslechu nová hudba ...
There's some new music on Linke's myspace so check it out...

☻ Podle jeho profilových údajů teď zřejmě bydlí v Los Angeles v Kalifornii (USA).
According to his profile info he lives in Los Angeles, CA now.

Nové Kyte video

29. března 2010 v 21:31 | posted by SekSonka

NEW KYTE VIDEO

on WWW.PANIK-MUSIK.DE

Nový text - nový song? + Musikmesse

24. března 2010 v 19:13 | posted by P.2K
panik-musik.blog.cz
Ako avízoval Timo na svojom Twitteri, okrem toho že pracuje na scénári do svojho ďalšieho filmu, napísal aj nový text, niečo na štýl "Wegweisera", čiže to bude dosť úprimné. Okrem toho budú David a Juri na Musikmesse, ktorá sa bude konať od 24.03.2010 - 27.03.2010 vo Frankfurte. Oni tam budú 26.03.2010

Just like Timo said on his Twitter account, he's working on a script, but he also wrote new lyrics, something like "Wegweiser", so it will be pretty honest. And David and Juri will be on Musikmesse, which will take place in Frankfurt am Main, 24.03.2010 - 27.03.2010. They'll be there on the 26.03.2010

Comet 2010 - No nomination

23. března 2010 v 19:21 | posted by P.2K
panik-musik.blog.cz
Bohužiaľ som sa dnes dozvedela, že sa nám Panik na Comet '10 nepodarilo nominovať, aj keď sme sa všetci veľmi veľmi snažili. Ostatné nominácie pridávam do tohoto článku, ak by vás to zaujímalo. Comet sa bude konať 21.Mája 2010 v Oberhausene a live - prenos bude na Vive od 21:00.

Unfortunately, even tho everyone voted a lot and we really tried, the fans didn't manage to nominate Panik for Comet 2010. On the bottom of this article are all categories with the nominations, if you were interested. Comet will take place in Oberhausen, 21. 05. 2010 and the livestream will be on Viva at 21:00

Beste Künstlerin
[Najlepšia umelkyňa]

Cascada
Cassandra Steen
Eisblume
Jeanette
Nena
Bester Künstler
[Najlepší umelec]

Mark Medlock
Sido
Jan Delay
Xavier Naidoo
Unheilig

Bester Durchstarter

[Najlepší nováčik]

Live-Voting
[Živé hlasovanie]




Bestes Video
[Najlepšie video]

Jury-Voting
[Hlasuje porota]




Bester Song
[Najlepší song]

Cassandra Stehen mit Adel Tawil - Stadt
Ich & Ich - Pflaster
Sido - Hey Du
Sportfreunde Stiller - Ein Kompliment
Silbermond - Krieger des Lichts
Bester Liveact
[Najlepšie živé vystúpenie]

Tokio Hotel
Rammstein
Culcha Candela
Peter Fox
Silbermond

Linke - new songs

19. března 2010 v 18:54 | posted by P.2K
panik-musik.blog.cz

Bývalý člen PANIK, Chris Linke dal na svoj myspace profil pár nových songov - ja to veľmi nesledujem, takže neviem ktoré z toho tak už predtým mal a ktoré nie, ale vy sa v tom určite vyznáte ;)

The ex - member of PANIK Chris Linke uploaded on his myspace profile some new songs - I am not really interested in these, so I don't know which he allready had there before and which not, but I guess u'll know ;)

"At Second Glance"

18. března 2010 v 21:03 | posted by P.2K
panik-musik.blog.cz
Možno to niektorí z vás pri všetkých tých chatoch a podobných veciach nepostrehli, preto to pridávam aj ako Novinku : Timo oznámil, že by chcel svoj prvý film "At Second Glance" zvedejniť na iTunes. A takisto by ho chcel po anglicky aj nemecky - nanovo nadabovať, žiadne titulky. Tento film by sme mali očakávať už na budúci mesiac! Okrem toho sa plánuje druhý krátky film - čo sa týka DVDčka z Decembrového turné, dátum vydania nie je presne určený.

Maybe some of you didn't notice in all those chats and such things, so I am adding it as "News" too : Timo announced, that he'd like to have his first shortfilm "At Second Glance" on iTunes. And he'd also like to have it in English and German - new synchronising, no Subtitles. And this movie should be out next month. There should also be a second shortfilm - and about the DVD from the December Tour, we don't know the exact release date yet.
 
 

Reklama